Englisch-Finnisch Übersetzung für exclusion
- ekskluusio
- pois jättäminen
- poisjättäminenPoisjättäminen voi todella olla ainoa ratkaisu, mutta parlamentti haluaa vielä yrittää nähdäkseen, löytyisikö asiaan sittenkin ratkaisu. Exclusion may truly be the only answer, but this Parliament wants to try a little bit more to see if we cannot resolve this. Olen huolissani siitä, että patenttien - tärkeä teollis- ja tekijänoikeus - yleinen poisjättäminen saattaisi riistää monilta teollisuudenaloilta tämän luvun hyödyt. I am concerned that a blanket exclusion of patents - an important intellectual property right - might risk depriving many industries of the benefits of this chapter.
- poisjättöViivästymistä koskevan 6� artiklan lopullisessa luonnoksessa "poikkeuksellisia olosuhteita" koskevan maininnan poisjättö aiheuttaa lentoyhtiölle liian suuren taloudellisen taakan. In the final draft of Article 6 referring to 'delays', the exclusion of 'extraordinary circumstances' places an unacceptable financial burden on the carrier.
- poissulkeminenYhteenkuuluvuus on käsite, johon ei kuulu poissulkeminen. Cohesion is a notion that excludes exclusion. Paljon riippuu siitä, johtuuko markkinoilta poissulkeminen rajoittavista käytännöistä, vai onko kyseessä yksipuolinen poissulkeminen. Much will depend on whether the exclusion is due to restrictive practice or whether it is a unilateral exclusion. Mutta kaikesta huolimatta riippumattomien kansalaistemme poissulkeminen on myös pysyvää. But the exclusion of our fellow citizens, who are in fact sovereign, will also be permanent.
- rajaus
Definition für exclusion
- The act of excluding or shutting out; removal from consideration or taking part.
- The act of pushing or forcing something out.
- An item not covered by an insurance policy.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc